-
1 прокладка бестраншейная
прокладка бестраншейная
Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокладка бестраншейная
-
2 прокладка бестраншейная
прокладка бестраншейная
Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка бестраншейная
-
3 прокладка бестраншейная
прокладка бестраншейная
Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка бестраншейная
-
4 прокладка бестраншейная
треншейсіз жүргізуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > прокладка бестраншейная
-
5 бестраншейная прокладка труб малого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бестраншейная прокладка труб малого диаметра
-
6 бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием
-
7 бестраншейная прокладка трубопроводов
бестраншейная прокладка трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бестраншейная прокладка трубопроводов
-
8 Бестраншейная прокладка труб(опроводов)
Construction: Non Destructive Road CrossingУниверсальный русско-английский словарь > Бестраншейная прокладка труб(опроводов)
-
9 бестраншейная прокладка труб малого диаметра
Универсальный русско-английский словарь > бестраншейная прокладка труб малого диаметра
-
10 бестраншейная прокладка трубопровода
Oil: pipe drivingУниверсальный русско-английский словарь > бестраншейная прокладка трубопровода
-
11 бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием
Drilling: pipe drivingУниверсальный русско-английский словарь > бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием
-
12 бестраншейная прокладка трубопровода под препятствием
Oil: pipe drivingУниверсальный русско-английский словарь > бестраншейная прокладка трубопровода под препятствием
-
13 Бестраншейная прокладка труб
Construction: (опроводов) Non Destructive Road CrossingУниверсальный русско-английский словарь > Бестраншейная прокладка труб
-
14 бестраншейная прокладка
Универсальный русско-немецкий словарь > бестраншейная прокладка
-
15 бестраншейная прокладка трубопровода
( под препятствием) pipe drivingРусско-английский словарь по нефти и газу > бестраншейная прокладка трубопровода
-
16 бестраншейная прокладка коммуникаций
adjconstruct. pose de conduites sans tranchéeDictionnaire russe-français universel > бестраншейная прокладка коммуникаций
-
17 tiny trenchless pipelaying
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tiny trenchless pipelaying
-
18 продавливание трубопровода
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продавливание трубопровода
-
19 прокол трубопровода
прокол трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром до 300 мм, при котором труба с наконечником проталкивается за счёт уплотнения окружающего грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокол трубопровода
-
20 продавливание трубопровода
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продавливание трубопровода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прокладка бестраншейная — Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы… … Справочник технического переводчика
ПРОКЛАДКА БЕСТРАНШЕЙНАЯ — прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта (Болгарский язык; Български) безтраншейно прокарване (Чешский язык; Čeština) kladení kabelů a potrubí bez výkopu (Немецкий … Строительный словарь
бестраншейная прокладка труб малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tiny trenchless pipelaying … Справочник технического переводчика
бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe driving … Справочник технического переводчика
бестраншейная прокладка трубопроводов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline trenchless construction … Справочник технического переводчика
ПРОДАВЛИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА — бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы (Болгарский язык; Български) пробиване на тръбопровод (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ПРОКОЛ ТРУБОПРОВОДА — бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром до 300 мм, при котором труба с наконечником проталкивается за счёт уплотнения окружающего грунта (Болгарский язык; Български) безтраншейно прокарване на тръбопровод (Чешский язык;… … Строительный словарь
СМЕТНЫЙ НОРМАТИВ — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Текст, ранее находившийся на этой странице, заподозрен в нарушении авторских прав на текст из следующего источника: http://www.kccs.ru/cgi bin/main.pl?type=news subtype=news fname … Википедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Водопровод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназ … Википедия
Водовод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназначенная для проведения воды для питья и технических целей из одного места… … Википедия